‘Stripper poles and neon lights’ — In case you missed it, a group of Boston Charter Schools juniors encountered some untraditional equipment on the school bus they took on a field trip a couple of years ago: poles, the kind of poles you might see at a gentleman’s club with young ladies dancing around them. That’s…